Давать имена своим питомцам уже стало традицией для многих людей. Но, зачастую, такая традиция распространяется только на кошек, собак, кроликов или хомячков. А выбирать имя для рыбки многие, почему – то, считают ненужным. Особенно если в аквариуме более 30 особей. Но, тем не менее, эти питомцы являются полноценными обитателями не только водоема, но и всего дома, и заслуживают иметь свое имя. Размышляя о том, как назвать рыбку, хозяин нередко затрудняется, перебирая в голове скучные прозвища. Но даже самой неприметной особи можно подобрать яркое и запоминающееся имя.
По каким критериям подобрать имя
На первый взгляд, кажется, что назвать рыбку можно только, опираясь на ее пол или внешние характеристики. Но это далеко не так! Существует множество критериев, по которым можно описать питомца:
- По характеру;
- По аппетиту или вкусовым предпочтениям;
- По виду;
- По поведению лидерских качеств.
При этом, каждый из таких критериев содержит в себе тысячи вариантов имен, из которых любой аквариумист подберет имя по душе и по особенностям рыбок.
«Водные» прозвища
Популярны рыбьи прозвища на морскую тематику. Это могут быть названия течений, кораблей, других морских существ и явлений водной стихии. Самые интересные «водные» клички:
- Адмирал
- Аква
- Борей
- Бриз
- Гольфстрим
- Каравелла
- Муссон
- Наяда
- Нимфа
- Пират
- Русалочка
- Сирокко
- Стрела
- Тайфун
- Флибустьер
- Фрегат
- Циклон
- Штиль
- Шторм
Это интересно! Гуппи — рыбки-космонавты. В 1967 г. эти аквариумные неженки побывали в космосе на борту орбитальной станции «Салют-5». Они не только мужественно пережили это приключение, но даже не прекращали процесс размножения во время полета!
Анциструс по кличке Тритон
Выбор имени по характеру питомца
Каждая рыбка обладает своим особенным нравом. Поэтому имя, подобранное под характер животного, может многое сказать о нем.
- Для спокойных, флегматичных особей: тихоня, молчун, скромник (скромница), пай – мальчик (пай – девочка), трусишка, божья коровка, ромашка, мирный, флегматик, мыслитель, затворник и.т.д.
- Для активных и подвижных рыб: ракета, ураган, смерч, буря, самолет, двигатель, истребитель, ястреб, коршун, молния, баламут, бегун, непоседа, заводила, разряд, шалун (шалунья), чума и.т.д.
Размножение
Созревают петушки быстро и в возрасте 4 месяцев считаются половозрелыми, а размножаться начинают в 6-8 месяцев. Для разведения подходит пара одной породы, и желательно одного цвета.
Подготовка к нересту занимает несколько этапов:
- Для нереста лучше обустроить отдельный аквариум. Подойдёт резервуар на 4-5 литров с уровнем воды не больше 10-12 см. На дно грунт не помещают, а вот растения нужны. Самка создаёт в них себе укрытие, а самец нередко использует для постройки гнезда.
- Самку и самца желательно отсадить друг от друга на неделю, за это время брюшко у самочки заметно округлится.
- Затем рыбок пускают в аквариум-нерестилище и постоянно поднимают им температуру до 28-30°C, это стимулирует нерест.
- Самец начнёт обустраивать гнездо из пены на поверхности воды, на это у него уходит от 1 до 3 дней. Если пара подобрана удачно, нерест начнётся в течение пары часов.
- Во время икрометания самец ухаживает за самкой, подбирает икру и переносит в гнездо.
После окончания нереста самец прогоняет самку (её нужно убрать), а сам ухаживает за икрой в гнезде: добавляет пузырьков, убирает неоплодотворённые икринки. Когда мальки вылупятся и начнут плавать, самца также нужно отселить, иначе он может передавить мальков.
За один нерест выходит от 200 икринок, выживает примерно треть из них.
Выбор имени по виду
Вид рыбки является главной ее характеристикой, которая дает огромный простор для выбора самого необычного имени. Ведь для золотой рыбки, гуппи, сомика, меченосца или барбуса существуют свои многочисленные варианты названий. Так например:
- Золотая рыбка: звездочка, золотинка, голдик, золушка, золотник, золото, солнышко, лучик.
- Гуппи: веер, гамма, принцесса, королева, нота, нури, гюрем, мелодия.
- Петушок: задира, бунтарь, баламут, боец, пират, главарь, бандит.
- Сомик: мудрец, усач, Конфуций, флегматик, скромняга, чистильщик, тихоня.
- Данио: малыш, неон, неончик, молния, кроха.
- Моллинезия: черная кошка, змея, темный рыцарь, пантера, огонек, солнце.
- Кардиналы: цветок, полосатик, интриган.
Великие люди
Президент, Сталин, Ленин, Маркс, Фрейд, Юнг, Пушкин, Лагерфельд, Диор, Фредди Меркюри, Петр 1, Давинчи, Вермеер, Шагал, Дали, Дисней, Элтон, Ньютон, Конфуций, Энштейн, Чингисхан, Шекспир, Александр Македонский, Наполеон, Бетховен, Чайковский, Бах, Стив Джобс, Форд, Гуччио Гуччи, Пикассо, Ганди, Гагарин, Черчилль, Генрих 8.
Королева Елизавета, Гала Дали, Отри Хебрен, Железная леди, Жанна д’Арк, Диана, Мария Кюри, Коко Шанель, Мадонна.
Цветовая гамма петушков часто навевает воспоминания о художественных произведениях или их авторах.
Подбор имени по полу рыбки
Верно определив пол рыбки, можно открыть для себя огромное разнообразие самых интересных имен и выбрать одно из них.
- Для девочек: Ариэль, Агнесса, Амеллия, Аврора, Ариана, Барби, Барбара, Белла, Белль, Буся, Вера, Венера, Велма, Вики, Ванесса, Гира, Гоба, Гути, Гамелия, Дженифер, Джоли, Джунг, Дора, Ева, Емили, Ела, Елина, Жази, Жанна, Женна, Жади, Зейси, Зендая, Зелла, Золла, Илаиза, Изабэль, Изольда, Ирма, Кайли, Ким, Кортни, Келла, Кейтлин, Колли, Лила, Лола, Лейла, Лиси, Линдси, Мелина, Мури, Марина, Мэгги, Маргарет, Надин, Нури, Наргиз, Нерина, Нори, Одри, Океания, Олима, Оника, Пелагея, Патрисия, Пульхерия, Роза, Ришель, Рина, Сабина, Сулима, Солана, Сильва, Тати, Танита, Татьяна, Тори, Унели, Уна, Униция, Урсула, Фая, Фэлла, Фусси, Харси, Хендли, Хейли, Хокки, Цики, Цунита, Цитария, Челси, Чаруша, Шайенн, Шоуви, Шена, Эмилия, Энна, Эстер, Юла, Юрия, Юлия, Юника, Яся, Якуна, Ягода.
- Для мальчиков: Альберт, Афред, Азазелло, Авангард, Альмонд, Анубис, Баблби, Балли, Бурри, Бакон, Боб, Вилли, Вильгельм, Виторио, Гамлет, Гаррик, Георг, Гром, Генрих, Джерри, Джинс, Диадон, Динар, Егор, Енистон, Ельфор, Ельред, Жабар, Жутен, Жель, Зейн, Зизир, Зойберг, Зихтель, Индиго, Индис, Идол, Ирвин, Иори, Ирил, Кай, Капитан, Кипиш, Кеша, Корн, Конор, Лелик, Локи, Лорд, Лоран, Льюис, Майкл, Маккэвой, Макон, Морн, Марк, Налим, Никки, Нэд, Найкл, Нурэм, Никсон, Обиль, Омар, Ориз, О’нил, Оникс, Отто, О’Брайен, Пальмеро, Перец, Порш, Паркер, Парелли, Реджи, Реймонд, Рекс, Ромул, Ронан, Рико, Серж, Сабуро, Самуил, Стелс, Тай, Тиггер, Теасер, Трэвис, Тони, Том, Уилсон, Уилли, Ульф, Филимон, Филипп, Флаундер, Фиджи, Харлей, Хейзи, Харриет, Хонор, Цамиль, Ципо, Ценли, Цезарь, Чирико, Чинч, Чонг, Чарли, Чуня, Шкипер, Штинки, Шурик, Шутер, Эдвард, Элвис, Эльрико, Эрик, Явано, Яффи, Яцци, Явинто.
Герои книг, фильмов, сериалов
Герои Толкиена
Хунтор, Гендальф, Марах, Саурон, Азог, Гоблин, Орк, Отрод, Гимли, Торин, Дурин, Фили, Бильбо, Фродо, Тук, Голлум, Леголас, Эльф, Хоббит, Колдун, Бард, Смауг Золотой, Троль, Арагорн, Исильдур, Углук.
Аэрин, Белладонна, Галадриэль, Тауриэль, Арвен, Примула.
Поттериана
Аластор, Альбус, Северус, Поттер, Кикимер, Фоукс, Феникс, Дурсль, Гарри, Невил Долгопупс, Драко, Седрик, Хагрид, Златопуст, Флинч, Сириус Блек, Лорд Волан-Де-Морт, Том Редл, Люциус, Виктор, Добби, Саламандер, Персиваль, Грин-де-Вальд, Криденс, Нюхль, Пикетт, Обскур.
Августа, Лили, Гермиона, Белатрисса, Плакса Миртл, Петунья, Луна Полумна, Лаванда, Миневра, Тина, Нагайна, Лита.
Злодей Гриндевальд — яркое и запоминающееся имя для аквариумного питомца.
Игра престолов
Джофри, Тирион, Станис, Джейме, Теон, Сандор Клиган, Пес, Серый червь, Тормунд Великанья смерть, Даарио, Кхал Дрого, Его воробейшество, Подрик, Пирожок, Трехглазый ворон, Мизинец, Грейджой, Ходор, Рейгар, Сумасшедший Король, Талли, Сирио Форель, Олли, Король Ночи, Манс Налетчик, Крастер, Стир (магнар Теннов), Призрак, Лето, Пушистик, Лютоволк, Балерион Ужасный, Джорж Мартин, Кит.
Дайнерис, Кхалиси, Миса, Серсея, Санса, Ария, Миссандея, Мелисандра, Маргери, Шая, Игритт, Оленна, Мирцелла, Талиса, Яра, Мира, Оша, Лианна, Бриенна, Листочек, Нимерия.
Самки сиамского петушка выглядят довольно скромно, но иногда и им хочется дать имя.
Персонажи Мортал Комбат
Барака, Страйкер, ЛюКенг, Рейден, СабЗиро, Бо Рай Чо, Мясо, Джони Кейдж, Горо.
Катана, Синдел, Соня Блейд.
Прочие сериально — киношные имена
Билл, Дин, Харви Спектр, Чубака, Фор, 007, Шелдон, Ковбой Мальборо, Шерлок, мистер Биг, Джейкоб, Медичи, Борджиа, принц Каспиан, Аслан, Деймон, Ведьмак, Аватар, Пила, Куб, Глеб Жеглов, Маска, Терминатор, Индиана, Джек Воробей, Нео, Джек «Чувак» Лебовски, Тайлер, Оушен, Соло, Палпатин, Дарт Вейдер, Энаген, Джаба, Вилли Вонка, Джеймс Бонд, Уолтер Уайт, Джесси Пинкмен, Чендлер, Остин Пауэр.
Джун (Фредова), миссис Хадсон, Макс, Керри, Ренесме, Нарния, Амбрелла, Изаура, Алиса, Лея.
Стильный черно красный петушок, так и просит назвать себя Дартом Вейдером.
Прочие литературные герои
Гулливер, Гекельберри Финн, Том Соер, Робин Гуд, Ромео, Отелло, Гамлет, Айвенго, Тристан, Шерлок, Дориан Грей, Дракула, Дон Жуан, Барон Мюнхгаузен, Фигаро, Д’Артаньян, Квазимодо, Маленький Принц, Онегин, Ревизор, Обломов, Герасим, Петька Микроб, Али- баба, Додон, Пуаро, Фандорин, Трусливый лев, Пятница, Рет Батлер.
Леди Макбет, Изольда, Дюймовочка, Каштанка, Эсмеральда, Алиса, Муму.
Мультгерои
Чебурашка, Мойдодыр, Раджа, Рикки-Тикки-Тави, Влас Лентяй и лоботряс, Буратино, Пьеро, Арлекин, Винтик, Шрунтик, Фиксик, Чиполино, Добрыня, Иван – Царевич, Бонифаций, Маугли, Каа, Чуня, Антошка, Акела, Шерхан, Умка, Мистер Пронька, Ратибор, Лоло, Крошка Енот, Домовенок Кузя, Карлсон, Лошарик, Красный пес, Фунтик, Ох, Ах, Кеша (Иннокентий), дядя Федор, Матроскин, Тучка, ДимДимыч, Бродяга, Оливер, Валли, Миньен, Баз Лайтер, Чудовище, Роджер, Бемби, Шрек, Майк Вазовски, Джин, Тоторо, Стич, Астерикс, Обеликс, Гуффи, Снуппи, Смурф, Муфаса, Мени, Сид, Джими Нейтрон, Арнольд, Уолт Дисней, Райдер, Тимон, Чип, Молчун.
Гаечка, Золушка, Руалочка, Белоснежка, Красная Шапочка, Леди, Бель, Шайн, Серая Шейка, Снежная Королева, Снегурочка, Мальвина, Любава, Шапокляк, Баба Яга, Мария Мирабелла.
Стич — яркий, забавный шалун. Короткое и милое имя для петуха.
Герои комиксов
Мандарин, Нитро, Сорвиголова, Веном, Зверь, Каратель, Локи, Тор, Кеп, Танос, Халк, Черная Пантера, Гарольд Хоган, Грут, Доктор Стрендж, Бум-Бум, Магнито, Дедпул, Сокол, Болотная Тварь, Серебас, Мекон, Скот Пилигримм, Светлячок, Франкенштейн, Корона, Кларк Кент, Зеленый Фонарь, Джон Константин, Аквамен, Джокер, Черная Молния, Азазель, Бетмен, Робин, Альфред, Атом, Флеш.
Гадюка, Сирена, Оса, Мистик, Чародейка, Индиго, Харли Квин, Ядовитый Плющ.
Рыбка петушок питомец с характером, совсем как «плохой парень» Веном.
Выбор имени по внешним характеристикам
Если выбрать имя рыбке, опираясь на ее внешность, то в будущем можно легко выделять этого питомца в стае других особей. Например:
- По окрасу: черныш, жемчужина, полосатик, арбуз, радуга, неон, солнце, небо, лимон, лайм, вампир, малина, блэк, лист, Кармен.
- По размеру: малыш, кроха, лилипут, меркурий, великан , гулливер, гигант, юпитер.
- По внешним особенностям: филин (за большие глаза), принцесса, невеста (за белый окрас и пышный хвост), пони и т.д.
Лаконичные прозвища
Если у Вас очень много рыбок, и запоминать их клички затруднительно, лучше выбирать самые простые и легкие:
- Ария
- Арфа
- Бой
- Бонни
- Вики
- Вип
- Дар
- Джек
- Док
- Жак
- Зерро
- Кир
- Конан
- Кора
- Лира
- Макс
- Марс
- Мэри
- Нана
- Рич
- Рок
- Рон
- Руби
- Тедди
- Том
- Топ
- Феб
- Флип
- Хлюп
- Чаппи
- Шапи
- Яшка
Гуппи по кличке Мудрец
Использование иностранных слов
Не всегда слово, которое хочет использовать хозяин, так красиво звучит в русском языке, как изначально предполагалось. В этом случае можно применить хитрость и перевести нужное имя на любой иностранный язык.
- Серый – Грэй;
- Зеленый – Грин;
- Черный – блэк;
- Солнце – Солели (франц.);
- Хлеб – Паине (рум.);
- Умник – Сабьо (исп.);
- Любимый – Айджен (кит.);
- Вазон – Мазета (исп.).
- И т.д.
Вариантов таких имен можно придумать несколько миллионов. Все зависит от предпочтений и фантазии владельца.
Имена в честь водных божеств
Для тех, кто очень любит свою рыбку и считает, что она достойна всего самого лучшего, предлагаем список имен в честь морских и речных богов:
- Амфитрита
- Атль
- Баал
- Дана
- Нейт
- Нептун
- Переплут
- Посейдон
- Себек
- Тритон
Кадр из мультика «В поисках Немо»: Марлин и Немо
Использование имен знаменитостей
Часто имя знаменитости характеризует рыбку не хуже, чем имя, выбранное по внешним характеристикам. Так, например, для стройной и изящной особи можно подобрать имя модели (Белла, Тайра, Наоми, Джиджи и т.д.), для шустрой и активной – имя спортсмена (Усэйн, Роналду, Пеле и т.д.), для спокойной – имя ученого (Энштейн, Ньютон, Галилей и т.д.)
Выбор имени для рыбки является увлекательным занятием, развивающим фантазию и сообразительность владельца аквариума. Если подойти к этому с ответственностью и энтузиазмом, можно не только интересно провести время, но и поближе познакомиться с обитателями водоема.
Содержание и уход
Бойцовыми эти рыбки не зря зовутся.
Самцы петушков конфликтуют между собой за зону обитания и самок. Поселить 2-х самцов можно только в прямоугольном аквариуме объёмом 50 и более литров, дополнительно оборудовав его перегородкой.
В остальном петушки нетребовательны в уходе, но некоторые рекомендации стоит соблюсти.
Аквариум
Одному самцу подойдёт даже самый небольшой аквариум. Но всё же лучше, если он будет 5-10 литровым. Чтобы к нему подселить несколько самок, нужен больший объём резервуара — дополнительные 3-4 литра на одну рыбку. Аквариум необходимо оборудовать воздухопроницаемой крышкой, чтобы рыбки имели приток воздуха и не выпрыгнули. Также не стоит наполнять резервуар до краёв.
Комфортно рыбам будет при 24-28°C. Существенное понижение температуры оказывает негативное влияние на петушков, делая их восприимчивыми к паразитам и инфекциям. В небольших аквариумах один раз в 5-7 дней необходимо обновлять воду (примерно треть). В больших ёмкостях такую процедуру желательно проводить раз в месяц.
При замене воды важно избегать перепадов температур. Для аквариума не подходит бутилированная вода, лучше использовать отстоянную.
Фильтр и аэратор
Петушки дышат атмосферным воздухом, за счёт особого лабиринтового органа. Для их содержания не требуется аэратор. Для этих рыб необязательно наличие фильтра, но всё же лучше, если он будет. Подойдёт фильтр с минимальным потоком.
Грунт и декор
В аквариум можно положить речную гальку или гравий. Важно, чтобы камушки были гладкими, иначе петушок может поранить или порвать плавники. Подойдёт и специальный грунт, продающийся в зоомагазине.
Обустроить аквариум лучше живыми растениями, в целях безопасности. В аквариум с бойцовыми рыбками подойдут:
В качестве декора лучше отдать предпочтение корягам, водным пещерам или камням. Не стоит использовать натуральные ракушки и кораллы.
Самому петушку освещение не особо важно, но оно влияет на яркость окраса рыбки и на состояние растений. Можно аквариум установить в светлом месте, избегая прямого солнечного воздействия, или использовать специальные лампы.
Кормление
Петушки в еде не привередливы, питаются они как натуральными, так и сухими кормами, но лучше их комбинировать.
Для кормления петушков подходят:
- Замороженный корм: мотыль, артемия, трубочник, стекловидные черви, дафнии. Их можно давать и живыми, но есть риск занести инфекцию.
- Специализированные сухие корма в виде гранул или хлопьев.
Сухой и живой корм нельзя смешивать в один приём пищи. Рекомендовано их чередовать между собой.
Кормить петушков нужно 2-3 раза в день. Всё, что съели рыбки в течение 3-5 минут, — их разовая порция. Если в аквариуме остался корм, его следует убирать. Также рыбкам полезно устраивать разгрузочный день (не чаще 1 раза 7 дней).
Fish En-Ru
Posted by Lingvo Tutor in Англо-Русские, Слова по темам |
Не знаю почему, но меня потянуло на рыбу…
Если вы увлекаетесь рыбалкой или же просто ресторанным бизнесом, тогда вам просто необходимо посмотреть на подборку: названия рыб (разных видов) на английском языке с переводом и транскрипцией. Сразу хочу предупредить, что не везде предоставляется транскрипция, так как таковую, просто напросто, не нашел. Вы скажете, на кой фиг мне нужно знать название 70 рыб? В принципе, знать вам их не обязательно, за исключением первых двух категорий людей, которых я упомянул в самом начале.
На сайте уже есть подборки, которые так или иначе связаны с едой: Пища En-Ru, Словарь Food, Напитки на английском языке с переводом — Beverages En-Ru. Но вот в ресторанах зачастую можно встретить разные блюда из рыбы, названия которых, лично для меня, были загадкой. Однажды, прогуливаясь с иностранцем по супермаркету, он меня спросил: «Что это за рыба?». Я немного «отупел», ибо реально не имел никакого понятия, как будет «карась» на английском языке, а вы знали?
В подборке есть много рыб, названия которых я первый раз слышу. Почему я их не удалил? Может, это только я не разбираюсь в рыбах, а другим они известны? В любом случае, легче удалить, чем создавать. Словарик «названия рыб на английском языке с переводом» действительно редкий и не совсем актуальный для большинства «жителей» сего сайта, но я люблю такие подборки, не знаю почему…
Если вы не заметили, то я попытался использовать стилистический прием вначале и в конце мини описания (правда как он называется, забыл).
Список рыб на английском языке с переводом:
Acara — Акара Shark; (некрупная) dogfish — Акула Anabas — Анабас Anchovy — Анчоус Mahseer — Барбус Barracuda — Барракуда Bullhead, miller’s thumb, goby — Бычок Caspian roach — Вобла Chub — Голавль Loach — Голец Minnow — Гольян Pink Salmon — Горбуша Grouper — Групер Bergall, tautog — Губан Guppy — Гуппи Gourami — Гурами Danio — Данио Dace — Елец Ruffe — Ёрш Asp — Жерех Lancet fish — Зубатка Plaice, flounder, sole, flatfish — Камбала Crucian (carp) — Карась Carp — Карп Chum Salmon — Кета Grey mullet — Кефаль Coho, silver salmon — Кижуч Stickleback, tittlebat — Колюшка Smelt — Корюшка Killer whale; shamoo — Косатка Rudd, red-eye — Красноперка Bream — Лещ Tench — Линь Salmon — Лосось Lamprey; (морская) stone eel — Минога Capelin — Мойва Moray — Мурена Navaga — Навага Burbot, eelpout, methy — Налим Neon — Неон Perch; bass — Окунь Grouper — Окунь морской Arctic cisco — Омуль Sturgeon — Осётр Halibut, turbot — Палтус Peled — Пелядь Gudgeon — Пескарь Haddock — Пикша Piranha — Пиранья Roach — Плотва Blue whiting — Путассу Chinese sleeper — Ротан Whitefish — Ряпушка (European) carp — Сазан Saury — Сайра Starred / stellate sturgeon — Севрюга Atlantic Herring — Сельдь атлантическая Salmon — Сёмга Baltic whitefish, cisco, pollan — Сиг Zope — Синец Ray, scate — Скат Mackerel — Скумбрия Sheatfish — Сом Jack mackerel, horse mackerel — Ставрида Sterlet — Стерлядь Zander, pikeperch — Судак Vimba — Сырть Greenling — Терпуг Tilapia — Тилапия Silver carp — Толстолобик Cod — Треска Tunny; tuna — Тунец Eel — Угорь Bleak — Уклейка Trout — Форель Grayling — Хариус Hake — Хек Chinook Salmon — Чавыча Ziege — Чехонь Pike; (морская) ling — Щука Ide — Язь
Понравилась подборка? Изучите её онлайн →
Слова по теме «Fish» на английском с транскрипцией
| Acara | Acara | Акара |
| Shark; (некрупная) dogfish | ʃɑːk ; ˈdɒgfɪʃ | Акула |
| Anabas | Anabas | Анабас |
| Anchovy | ˈænʧəvi | Анчоус |
| Mahseer | Mahseer | Барбус |
| Barracuda | ˌbærəˈkuːdə | Барракуда |
| Bullhead, miller’s thumb, goby | ˈbʊlhɛd, ˈmɪləz θʌm, ˈgəʊbaɪ | Бычок |
| Caspian roach | ˈkæspɪən rəʊʧ | Вобла |
| Chub | ʧʌb | Голавль |
| Loach | ləʊʧ | Голец |
| Minnow | ˈmɪnəʊ | Гольян |
| Pink Salmon | pɪŋk ˈsæmən | Горбуша |
| Grouper | ˈgruːpə | Групер |
| Bergall, tautog | Bergall , tautog | Губан |
| Guppy | Guppy | Гуппи |
| Gourami | Gourami | Гурами |
| Danio | Danio | Данио |
| Dace | deɪs | Елец |
| Ruffe — | Ruffe — | Ёрш |
| Asp | æsp | Жерех |
| Lancet fish | ˈlɑːnsɪt fɪʃ | Зубатка |
| Plaice, flounder, sole, flatfish | pleɪs , ˈflaʊndə , səʊl , ˈflætfɪʃ | Камбала |
| Crucian (carp) | ˈkruːʃən ( kɑːp ) | Карась |
| Carp | kɑːp | Карп |
| Chum Salmon | ʧʌm ˈsæmən | Кета |
| Grey mullet | greɪ ˈmʌlɪt | Кефаль |
| Coho, silver salmon | Coho , ˈsɪlvə ˈsæmən | Кижуч |
| Stickleback, tittlebat | ˈstɪklbæk , ˈtɪtlbæt | Колюшка |
| Smelt | smɛlt | Корюшка |
| Killer whale; shamoo | ˈkɪlə weɪl ; shamoo | Косатка |
| Rudd, red-eye | Rudd , rɛd aɪ | Красноперка |
| Bream | briːm | Лещ |
| Tench | tɛnʃ | Линь |
| Salmon | ˈsæmən | Лосось |
| Lamprey; (морская) stone eel | ˈlæmpri ; (морская) stəʊn iːl | Минога |
| Capelin | Capelin | Мойва |
| Moray | Moray | Мурена |
| Navaga | Navaga | Навага |
| Burbot, eelpout, methy | ˈbɜːbət , ˈiːlpaʊt , methy | Налим |
| Neon | ˈniːən | Неон |
| Perch; bass | pɜːʧ; beɪs | Окунь |
| Grouper | ˈgruːpə | Окунь морской |
| Arctic cisco | ˈɑːktɪk ˈsɪskəʊ | Омуль |
| Sturgeon | ˈstɜːʤən | Осётр |
| Halibut, turbot | ˈhælɪbət , ˈtɜːbət | Палтус |
| Peled | Peled | Пелядь |
| Gudgeon | ˈgʌʤən | Пескарь |
| Haddock | ˈhædək | Пикша |
| Piranha | pɪˈrɑːnə | Пиранья |
| Roach | rəʊʧ | Плотва |
| Blue whiting | bluː ˈwaɪtɪŋ | Путассу |
| Chinese sleeper | ˌʧaɪˈniːz ˈsliːpə | Ротан |
| Whitefish | ˈwaɪtfɪʃ | Ряпушка |
| (European) carp | ( ˌjʊərəˈpi(ː)ən ) kɑːp | Сазан |
| Saury | ˈsɔːri | Сайра |
| Starred / stellate sturgeon | stɑːd / ˈstɛlɪt ˈstɜːʤən | Севрюга |
| Atlantic Herring | ətˈlæntɪk ˈhɛrɪŋ | Сельдь атлантическая |
| Salmon | ˈsæmən | Сёмга |
| Baltic whitefish, cisco, pollan | ˈbɔːltɪk ˈwaɪtfɪʃ , ˈsɪskəʊ , pollan | Сиг |
| Zope | Zope | Синец |
| Ray, scate | reɪ , scate | Скат |
| Mackerel | ˈmækrəl | Скумбрия |
| Sheatfish | ˈʃiːtfɪʃ | Сом |
| Jack mackerel, horse mackerel | ʤæk ˈmækrəl , hɔːs ˈmækrəl | Ставрида |
| Sterlet | ˈstɜːlɪt | Стерлядь |
| Zander, pikeperch | ˈzændə , pikeperch | Судак |
| Vimba | Vimba | Сырть |
| Greenling | Greenling | Терпуг |
| Tilapia — | Tilapia — | Тилапия |
| Silver carp | ˈsɪlvə kɑːp | Толстолобик |
| Cod | kɒd | Треска |
| Tunny; tuna | ˈtʌni ; ˈtuːnə | Тунец |
| Eel | iːl | Угорь |
| Bleak | bliːk | Уклейка |
| Trout | traʊt | Форель |
| Grayling | ˈgreɪlɪŋ | Хариус |
| Hake | heɪk | Хек |
| Chinook Salmon | Chinook ˈsæmən | Чавыча |
| Ziege | Ziege | Чехонь |
| Pike; (морская) ling | paɪk ; (морская) lɪŋ | Щука |
| Ide | Ide | Язь |
Подборка в формате для Lingvo Tutor 12
Подборка в формате WORD с транскрипцией
